16 février 2006

Parle pas trop fort, tes descendants t'écoutent

J'ai rencontré, au cours des recherches pour ma thèse de doctorat, le savant arabe Ibn Battuta, célèbre pour le long récit de voyage qu'il nous a laissé. Parlant de Bursa, il dit:

Je rencontrai dans cette ville le pieux cheïkh 'Abd Allah almisry, le voyageur; c'était un homme de bien. Il fit le tour du globe, sauf qu'il n'entra pas dans la Chine, ni dans l'île de Serendîb, ni dans le Maghreb, ni dans l'Espagne, ni dans le Soûdân. Je l'ai surpassé en visitant ces régions.
(Les voyages d'Ibn Batoutah, ed. & trans. Sanguinetti/Defrémery, Paris, 1877)

Ibn Battuta fit le tour du monde au quatorzième siècle, sauf qu'il ne visita ni la France, ni les Pays-Bas, ni l'Angleterre, ni l'Allemagne, ni Cuba, ni les États-Unis, ni le Canada. Je l'ai surpassé en visitant ces régions.


2 commentaires:

elodie a dit...

Bonjour, nous recherchons pour une émission quotidienne diffusée sur direct8 et intitulée "le monde au quotidien" des français ou francophones habitant à l'étranger pour nous parler en direct et via webcam de la vie quotidienne dans leur pays.Nous avons besoin de participants toute la semaine puisque l'émission accueille deux personnes par jour.Si vous avez la possibilité d'utiliser une webcam et que vous êtes disponible entre 11h30 et 12h00 ou 12h00 et 12h30,vous pouvez me contacter au 01.16.96.49.79 ou à l'adresse lemondeauquotidien@direct8.fr

a bientôt elodie buhagiar

ps:vous pouvez avoir un résumé de l'émission sur le site direct8.fr

elodie a dit...

Bonjour, nous recherchons pour une émission quotidienne diffusée sur direct8 et intitulée "le monde au quotidien" des français ou francophones habitant à l'étranger pour nous parler en direct et via webcam de la vie quotidienne dans leur pays.Nous avons besoin de participants toute la semaine puisque l'émission accueille deux personnes par jour.Si vous avez la possibilité d'utiliser une webcam et que vous êtes disponible entre 11h30 et 12h00 ou 12h00 et 12h30,vous pouvez me contacter au 01.16.96.49.79 ou à l'adresse lemondeauquotidien@direct8.fr

a bientôt elodie buhagiar

ps:vous pouvez avoir un résumé de l'émission sur le site direct8.fr